Au Top Musical, hier, la Création du Centre d’expertise Nutshimit-Shipek(u) (CENS) à Sept-Îles en collaboration avec l’Institut nordique de recherche en environnement et en santé au travail (INREST) Sylvie Ambroise s’entretient avec le directeur de la protection du territoire de ITUM, André Michel. Et début de la conférence de presse avec le chef de ITUM, Mike Mckenzie

Au Top Musical, avec Michel Vollant, cette fois-ci, aujourd’hui, discute avec Chantal Chartrand, agente de programmes au Service correctionnel du Canada. Ils vont discuter du recrutement du personnel carcéral fédéral au NCSM Joliet et les journées de la protection du citoyen. Au NCSM Joliet, aujourd’hui et demain plusieurs corps de sécurités sont présents si vous avez des questions!