Adélard Joseph diplômé en AEC Traducteur/interprète en langue innue en décembre 2023, nous revient avec une chronique où Adélard rencontre des personnes pour discuter avec lui du Innu-Aimun et du Innu-Aitun. Les chroniques sont en ondes les mardis matin à 8h et les une fois les jeudis à 14h.